Pozivamo vas na filmski festival Kino Mediteran koji će trajati od ponedjeljka 22. do srijede, 24. srpnja 2019.
Projekcije filmova biti će u đardinu hotela Koralj.
Kino Mediteran je projekt revitalizacije kina u Dalmaciji čiji je glavni cilj oživiti kino dvorane i dovesti filmske programe u manje sredine diljem Dalmacije gdje su kina već dugo zatvorena. Kino Mediteran lokalnom stanovništvu nudi uvid u najkvalitetnije filmove europske i svjetske kinematografije. Uključivanjem u program filmova za djecu, mnogim najmlađim posjetiteljima omogućeno je da po prvi puta dođu u kino i prisustvuju kino projekciji. Kino Mediteran, uz distribuciju vlastitih filmova, surađuje sa svim hrvatskim distributerima i velikim brojem filmskih festivala, te tako publici osigurava novi i atraktivni kino program.
Raspored prikazivanja:
22.7. PONEDJELJAK 21:30
ONA KOJU ZAMIŠLJAŠ
WHO YOU THINK I AM / CELLE QUE VOUS CROYEZ, Safy Nebbou, FR, 103′
HR:
Claire je 48-godišnja profesorica na fakultetu i razvedena majka dvoje djece. Na internetu, pak, ona je 24-godišnja Clara, pripravnica u poduzeću koje organizira modna događanja. Lažni profil na Facebooku Claire je stvorila kako bi mogla špijunirati bivšeg ljubavnika, no uskoro se počinje dopisivati s mladićem Alexom. Dok njihova komunikacija postaje sve intezivnija, Claire se sve više zaljubljuje u Alexa, baš kao i Alex u misterioznu Claru. Iako njihov odnos postoji tek u virtualnom svijetu, njezini osjećaji su itekako stvarni. U ovom napetom trileru, premijerno prikazanom na Berlin Film Festivalu, sjajna Juliette Binoche daje izniman prikaz usamljene žene koja gubi granice između laži, snova i stvarnosti.
EN:
Claire is a 48-year-old professor and divorced mother of two. Online, however, she is 24-year-old Clara, an intern in a fashion business company. The reason Claire has created a fake Facebook profile was to spy on her ex-lover, but she soon starts chatting with young Alex. As their communication intensifies, Claire falls in love with Alex, and Alex falls in love with mysterious Clara. Their affair exists only in the virtual world, but her feelings are very real. In this thriller that premiered at Berlin Film Festival, Juliette Binoche delivers an exceptional portrait of a woman struggling with loneliness and getting older.
Trailer: https://vimeo.com/339441246
23.7. UTORAK 21:00
GORDON I PADDY – SINK i TITL
Linda Hamback, SW, 65′
HR:
Šef policijske uprave, žabac Gordon, sprema se za mirovinu i mora pronaći novog pomoćnika koji će ga zamijeniti. Pametna mišica odličnoga njuha Paddy čini se kao idealan kandidat. Zajedno pokušavaju riješiti Gordonov posljednji slučaj, misteriju nestalih lješnjaka koju je prijavila lokalna vjeverica. Je li ih možda uzela lukava lisica? Gordon i Paddy će uskoro saznati.
EN:
The forest’s police chief Gordon is about to retire and he needs to find a new assistant. Paddy, a clever mouse with a great sense of smell seems to be the right candidate. Together they have to solve Gordon’s last case – the mystery of squirrel’s missing nuts. Could it be the fox that took them? Gordon and Paddy will soon find out.
Trailer SINK: https://vimeo.com/344812329
24.7. SRIJEDA 21:30
SITNE RIBE
PIRANHAS / PARANZA DEI BAMBINI, Claudio Giovannesi, IT, 110′
HR:
Kao portret jedne generacije u stanju stalnog sukoba, film prati bandu napuljskih dječaka uključenih u ulični rat od strane Camorre. Skupina 15-godišnjaka bez nade u sutra ne boji se zatvora ni smrti. U svijetu bez budućnosti, važni su im jedino opstanak, novac i moć: žele puno zaraditi, nositi dizajnersku odjeću, imati nove skutere. Vođa skupine, Nicola, dobro zna pravila posla: da bi zaista upao u igru i svoju bandu doveo do vrha, mora izazvati jednog od starih mafijaških šefova… Film je adaptacija romana „Paranza dei bambini“ kontroverznog napolitanskog autora Roberta Saviana, koji zbog svojih knjiga o Camorri živi pod policijskom zaštitom, a glumačku skupinu čine amateri, stanovnici Napulja. Film je osvojio Srebrnog medvjeda za najbolji scenarij na Berlin Film Festivalu.
EN:
The portrait of a generation in a state of constant war follows a band of youngsters recruited to be hitmen for Camorra. Six 15-years-old boys with no hope and no trust in institutions is not afraid of jail neither death. In a world of no tomorrow, they only care for survival and power: they want to make money, buy designer clothes, brand new scooters. The film is adaptation of the novel “Paranza dei bambini” by controversial Camorra expert Roberto Saviano. The film won the Silver Bear for best screenplay at Berlin International Film Festival.
Trailer: https://vimeo.com/339435835