P R O G R A M MEĐUNARODNOG SUSRETA KNJIŽEVNIKA, PJESNIKA, NOVINARA I PUBLICISTA
- rujna (nedjelja) – Zlarin
– 9,00 h brod za Zlarin
Hrvatski centar koralja, Zlarin
– 11,00 h. Međunarodni književni susreti Sa otoka na kopnu, ka otoku na moru (sudjeluju pjesnici, novinari, književnici, publicist)
– Okrugli stol „Utjecaj tradicije na suvremenu kulturu i umjetnost“
– Projekcija filma „Balkan nije mrtav“, režija Aleksandar Popovski
Trutini dvori
– 17,00 h. Tragom pisane riječi – Književni razgovori
Predstavljanje Tomislava Osmanlija i njegovog bogatog književnog opusa
Izložba fotografije “More”, Gojka Skorić Pelajić
20,00 h povratak za Šibenik i razgledavanje stare gradske jezgre
Makedonski sudionici:
Aleksandar Popovski, redatelj
Prof. dr, Natalija Popovska, ravnateljica makedonskog Kulturnog informativnog centra u Zagrebu
Tomislav Osmanli, pisac, scenarist, dramski autor i novinar
Prof. dr. Hristo Petreski, predsjednik Društvo pisaca Makedonije, književnik i umjetnik
Dr. Ljupčo Janevski, direktor makedonske vladine Agencije za potporu i promidžbu turizma
Nade Peševa, , savjetnica za međunarodnu suradnju u Agenciji za potporu i promidžbu turizma
Mirjana Majić, pjesnikinja i predsjednica MKD „Biljana“, Zadar
Milena Georgievska, novinarka i glavna urednica „Makedonskog glasa“
Sašo Georgievski, novinar i predsjednik Hrvatsko-makedonske tangente
Hrvatski sudionici:
Zvonko Varošanec, Zlarin, novinar i publicist
Mladen Truta, Zlarin, publicista
Edita Vlahov, Šibenik, pjesnikinja
Duška Krnić, Šibenik, pjesnikinja
Dinko Škevin, Šibenik, pjesnik
Branka Rupić, pjesnikinja
Zlatomir Vujko, pjesnik
Gojka Skorić Pelajić, pjesnikinja i umjetnica
Gosti:
Marija Ivoš, Slovensko kulturno društvo „Lipa“, Zadar
Nikola Šimić Tonin, predsjednik Hrvatskog književnog društva Zadar, pjesnik koji piše na hrvatskom i bosanskom jeziku
Melika Popovič, pjesnikinja i članica MKD „Biljana“, Zadar
Vilijam Lakić, ravnatelj gradske knjižnice „Juraj Šižgorić“, Šibenik
Zdenka Bilušić, voditeljica Centra za vizualnu kulturu gradske knjižnice „Juraj Šižgorić“, Šibenik
Neno Bačelić, pjesnik
Zorica Buljanović, pjesnikinja
Novinari HND-a ogranak Šibensko-kninske županije i članovi nevladine udruge Hrvatsko-makedonska tangenta
Moderator: Nikola Urukalo
Glazbeni dio: Ivo Pattiera, Zvonko Varošanec, Gojka Skorić Pelajić
* * * * * *
Ovu manifestaciju, koja se od 2014 godine održava na Zlarinu, organizira građanska udruga “Hrvatsko-makedonska tangenta”.
* * * * * *
Moto manifestacije “Sa otoka na kopnu, ka otoka na moru” je povezan sa osobnim poetskim stazama autora, no uz svu specifiku zemalja, kao i šireg kulturnog konteksta kojem pripadaju autori. Polazimo od jedne antologijske pjesme akademika Bogomila Đuzela “Ostrvo na kopnu”. Ona govori o sudbini Makedonije kao države koja nema izlaz na more i koja je sa svih strana okružena zemljama, paradoksalno, kao nekakav otok na kopnu. Toj zatvorenosti zemlje pridonosi i njena geopolitička pozicija. S pet svojih susjeda, Makedonija je u permanentnim tenzičnim relacijama, koje umjesto otvaranja puteva, komunikacija, razmjene, uporno produciraju ambijent nepovjerenja i zatvorenosti.
Odražava li se to geopolitičko stanje i na geopolitičke karakteristike i atribute makedonskih pisaca? Naravno da se odražava. Makedonski pisci ne samo što istražuju duboko u sebi metafizičku poziciju osamljenosti bića, na potrebu da se permanentno stvara i traga za svojim korijenima, svojom kulturom i svojim identitetom, da se prepoznaje i definira prostor egzistencije, kako u samom sebi, tako i prema drugima. Oni imaju opsesivnu potrebu širiti svoj prostor, ispitivati i promatrati druge kulture i putovati. Zato, kod mnogih autora, a posebno kod sudionika ovog književnog susreta, poezija putovanja, topografija mora i susreti sa drugim kulturama, konstantno su prisutni.
“Bit će nam drago da književnici, pjesnici, publicisti i novinari razmjene misli, stihove i poeziju o otoku i kopnu, o moru i o putovanjima, osamljenosti i otkrivanju naših različitih kultura. One su od davnina bile u kontaktu i permanentno se prožimaju temom – „ljubav“, koja je vječna inspiracija za pisanje”, kažu organizatori događaja iz Hrvatsko-makedonske tangente.